Джон Клаус Вос. Смелите пътешествия на капитан Вос

Джон Клаус Вос.
Смелите пътешествия на капитан Вос

Честно казано, започнах обработката на тази книга само заради това, че е от поредицата Морета, брегове и хора. Докато нанасях първите корекции, в самото начало, бях на косъм от това да се откажа – зрението ми е много ценен ресурс и не бих искал да го харча залудо. Сюжетът; гледната точка, от която се води повествованието; самият разказ ми се струваха несвързани (особено в Първото пътешествие), подходящи по-скоро за зле скалъпена приключенска книжка, отколкото за дневник на пътуване по море.

Минаваха страници и в един момент прогледнах: капитан Вос е явно доста неординарна личност, който е нямал късмета да стане духовен кръстник на съвременните самотници като Джошуа Слокъм. Неговите пътешествия са меко казано нетипични и (доколкото ми е известно) не са повтаряни. Самият му разказ е леко особен, нещо като тиквички със сладко-лютив сос – непривична за литературния ми вкус манджа. И въпреки това, и именно заради това книгата му определено си заслужава да бъде четена и препрочитана. Наистина си заслужава. Заради това, че е пътепис/преживяно. Заради приятния му хумор, мимоходом запълващ фразата му. Заради чудатия капитан Джон Клаус Вос.

Библиотека Морета, брегове и хора, номер 43
Преведе от немски: Борис Миндов
Книгоиздателство «Георги Бакалов» — Варна
1980

Връзки за сваляне: SFB  EPUB  FB2

Последна корекция: 16 януари 2018

Обратно в Библиотечката